講座・オーディション

Trainings & Audition

第14期:ヨガ/ボディーワーク基礎通訳養成コース(前期、後期)

・ヨガ/ボディーワーク系の通訳になりたい人
・ヨガ/ボディーワーク系の英語力を身につけたい人
・海外でTTなどの資格を取得したい人、ワークショップを受講したい人
などに是非受講いただきたい、第一線で活躍するプロ通訳者による実践的なプログラムです。

日程
【ヨガ・ボディワーク基礎通訳養成コース】
毎週日曜日 13:00-15:00
  • 前期:2020年 1/19、1/26、2/2、2/9、2/16(全5日間)
  • 後期:2020年 2/23、3/8、3/15、3/22、3/29(全5日間)
価格
基礎通訳養成コース
※リテイクシステム有り
基礎通訳養成コース前期のみ
60,000円(税込)
基礎通訳養成コース後期のみ
60,000円(税込)
基礎通訳養成コース前期+後期セット
110,000円(税込)
※早割制度有り
早割制度
10月31日(木曜日)までにお申し込み、お振込みいただいた方はセット価格が100,000円(税込)
リテイクシステム
以前、養成コースを受けられた方は基礎通訳養成コース、前期、後期のみ半額の金額でリテイク可能
講義内容
  • 通訳とは?(要求される資質・技術)
  • 音読スピード
  • プレゼンテーション能力
  • 発声法
  • リスニング・スキル強化
  • リピーティング
  • シャドーイング
  • サイト・トランスレーション
  • 逐次通訳導入編
  • 同時通訳基礎編
  • 座学ワークショップ用語(哲学、アーユルヴェーダなど)
  • 実践編
  • まとめ(仕事として成立させるために/質疑応答/修了書)

※有名ヨガ講師DVDやインタビュー素材等を含むオリジナルテキストを使用します。

場所
studio SOUND8
東京都台東区柳橋1-9-1 柳橋ティーアイビル1F
(「浅草橋駅」から徒歩3分) 【地図】
ルート
浅草橋の駅東口。改札を出たら目の前にある階段を降り、地上出口に出たら目の前の横断歩道を渡り右に進む。りそな銀行が左手に見えたら、その路地を左に曲がり、突き当たりまで行くと左側にスタジオがあります。

※講座の問い合わせは、問い合わせフォームにてお願い致します。
運営が違いますので、スタジオにお電話いただいても対応できません。

ご確認事項
  • ※カリキュラムの内容は、状況により入れ替わることがありますので、ご了承下さい。また、受講者のレベルを見て、それぞれに合わせて、内容を少し変えていく可能性もあります。
  • ※講師の仕事の都合により、休講にさせていただく場合があります。その際は必ず、それぞれに合わせての補講をさせて頂きますので、ご了承下さい。
よくある質問
よくある質問をまとめました。
メールでのご質問の前に、ぜひご一読ください。
よくある質問
申込/問合わせ
人数限定ですので、必ずご予約ください。
受講条件
TOEICのスコアなど、受講資格は問いません
講師
渡瀬 ひとみ
渡瀬ひとみ
プロ通訳者 sakura yoga代表
バイリンガルヨガ講師養成講座ディレクター

来日アーティストの通訳として活躍する傍らsakura yogaを主催。
海外有名インストラクターWS等多数のイベントオーガナイズとヨガ・ボディワークに特化した通訳者を養成中。